Victor Vasarely et Rosenthal

*** en cours ***

L'artiste Victor Vasarely et l'entreprise allemande de porcelaine Rosenthal ont collaboré du vivant de l'artiste ou après son décès pour éditer plusieurs œuvres de Vasarely sous forme de céramique.

Rosenthal est une entreprise................

Cette collaboration du vivant de l'artiste comporte :

Aprés le décés de Victor Vasarely, Rosenthal a édité :


On peut recenser en vrac :

• les plaques murales en reliefs en noir et blanc (2)
• les plaques murales en relief en couleur (11) 
• la plaque murale en couleur au motif "Rosenthal Vasarely" (1)
• le service de vaisselle au décor Manipur de forme Duo
• les vases au décor Manipur
• les cartes postales en porcelaine(2+1)
• les vases édités en série limitée
• l'assiette avec la signature de Vasarely parmi celles d'autres artistes (1)
• l'assiette inspirée du dessin Amor de 1936
• la déclinaison de l'oeuvre Zebra (1)
• les 4 objets de forme Suomi
• les 3 mini-objets de forme Suomi
• l'hommage à Vasarely dans la série "Art collection n°4"

Cette liste n'est pas exhaustive.

Source :

Victor Vasarely : Manipur chez Rosenthal

*** en cours ***

L'entreprise allemande de céramique Rosenthal a édité plusieurs pièces en céramique en utilisant le décor Manipur créé par Victor Vasarely.

On peut citer :
- un service de table
- une carte en porcelaine Motiv 7
- un petit vase sur fond blanc
- un grand vase sur fond blanc
- un vase rectangulaire sur fond noir

Voir cet article pour en savoir plus sur le décor Manipur créé par Victor Vasarely.

Voir cet article pour en savoir plus sur l'entreprise Rosenthal et Victor Vasarely.

La carte en porcelaine des 125 ans de Rosenthal avec une vignette de Vasarely

*** en cours ***

Cette carte en porcelaine, datée du 24 septembre 2014, pour rendre hommage au 125 ans de l'entreprise Rosenthal ( Das Originale unserer Zeit - L'originalité du temps présent) dans la collection "studio-line" présente 31 vignettes retraçant l'histoire de l'entreprise et ses différentes collections. Une de ses vignettes présente une photographie de Victor Vasarely.

Au dos de la carte, est inscrit "September 2004 - 125 Jahre Rosenthal - Mit besten GrüBen - Ihr - Ottmar C. Küsel - Vorsitzender des Vorstands der Rosenthal Ag" (125éme anniversaire de Rosenthal - Cordialement - Ottmar C.Küsel - Président du Conseil de l'entreprise Rosenthal)

Sur la boite, outre la date, est indiquée "Danke für Ihre Mitarbeit am Erfolg unseres Unternehmens" ( (merci pour votre coopération à notre succès).

La carte en porcelaine Motiv 20 de Rosenthal avec le décor de Vasarely

*** en cours ***

A l'intérieur de la boite, on peut lire, en quatre langue (français, anglais, italien, allemand), une brève présentation des cartes en porcelaine Rosenthal.

Des motifs signés de grands artistes de la collection Rosenthal. Un souvenir, une attention griffonnés sur de la porcelaine. Une porcelaine spéciale. Extraordinairement fine et transparente. La carte Rosenthal. A envoyer. A offrir. A collectionner.
On s'en sert pour écrire comme d'une carte. On l'expose ensuite comme un tableau. Il existe vingt et un motifs. Vingt et une bonne raisons de commencer une collection.

Selected motifs by famous artists - from the Rosenthal collection. Greetings on special porcelain. Delicately thin. Highly translucent. The Rosenthal Card. As a greetings card. As a gift. As a collector's item.
You can write on it like a card and stand or hang it up like a picture.
There are 21 motifs. Greetings cards for collectors.

Interpretazioni di nito artisti della collezione Rosenthal. Saluti su porcellena di tipo speciale. Sottilissima. Di diafana trasparenza. Cartolina Rosenthal. Da spedire. Da regalare. Da collezionare. La si può riempire coma una cartolina, appendare come un quadro, appoggiare come un soprammobile. Sono 21 motivi diversi, da collezionare

Ausgewählte Motive namhafter Künstler der Rosenthal-Kollektion. Grüße auf Spezial-Porzellan. Hauchdünn. Vor feiner Transparenz. Die Rosenthal-Karte. Zum Verschicken. Zum Verschenken. Zum Sammeln.
Man kann sie beschreiben wie eine Karte und aufhängen oder aufstellen wie ein Bild.
Es gibt 21 Motive; Grüße zum Sammeln.

License by Villeroy & Boch

*** en cours ***

La carte en porcelaine Motiv 7 de Rosenthal avec le décor Manipur de Vasarely

*** en cours ***

Des motifs signés de grands artistes de la collection Rosenthal. Un souvenir, une attention griffonnés sur de la porcelaine. Une porcelaine spéciale. Extraordinairement fine et transparente. La carte Rosenthal. A envoyer. A offrir. A collectionner.
On s'en sert pour écrire comme d'une carte. On l'expose ensuite comme un tableau. Il existe vingt et un motifs. Vingt et une bonne raisons de commencer une collection.

Selected motifs by famous artists - from the Rosenthal collection. Greetings on special porcelain. Delicately thin. Highly translucent. The Rosenthal Card. As a greetings card. As a gift. As a collector's item.
You can write on it like a card and stand or hang it up like a picture.
There are 21 motifs. Greetings cards for collectors.

Interpretazioni di nito artisti della collezione Rosenthal. Saluti su porcellena di tipo speciale. Sottilissima. Di diafana trasparenza. Cartolina Rosenthal. Da spedire. Da regalare. Da collezionare. La si può riempire coma una cartolina, appendare come un quadro, appoggiare come un soprammobile. Sono 21 motivi diversi, da collezionare

Ausgewählte Motive namhafter Künstler der Rosenthal-Kollektion. Grüße auf Spezial-Porzellan. Hauchdünn. Vor feiner Transparenz. Die Rosenthal-Karte. Zum Verschicken. Zum Verschenken. Zum Sammeln.
Man kann sie beschreiben wie eine Karte und aufhängen oder aufstellen wie ein Bild.
Es gibt 21 Motive; Grüße zum Sammeln.

License by Villeroy & Boch

Les cartes en porcelaine de Rosenthal en lien avec Victor Vasarely

L'entreprise allemande de porcelaine Rosenthal a édité trois types de cartes en porcelaine blanche avec un motif imprimé en relation avec Victor Vasarely.

Les deux premières ont un décor créé par Victor Vasarely :

- Motiv 7,  basé sur le visuel Manipur
- Motiv 20

La troisième, qui date de 2004, a été éditée pour célébrer l'anniversaire des 125 ans de l'entreprise Rosenthal. Le décor présente 31 vignettes retraçant l'histoire de l'entreprise et ses différentes collections. Une de ses vignettes présente une photographie de Victor Vasarely.

Victor Vasarely et le service de table Manipur de Rosenthal

L'entreprise Rosenthal a édité un service de vaisselle de table à partir du décor Manipur dessiné par Victor Vasarely.

Ce service de table peut être présenté en plusieurs ensembles.

Un service de base pour la table composé de :
- grandes assiettes plates de 26 cm de diamètre
- petites assiettes plates
- un ensemble salière / poivrière
- une saucière avec sa soucoupe blanche
- un beurrier rectangulaire
- coquetiers

Un service à soupe à composé de :
- bols à soupe à deux anses avec leurs sous-bols blancs
- assiettes creuses
- soupière

Un service à thé / café composé de :
- une théière
- une cafetière
- des tasses à café et leurs sous-tasses blanches
- des tasses à thé et leurs sous-tasses blanches
- un pot à lait
- un sucrier

Un service à dessert composé de :
- petites assiettes
- plat à cake rectangulaire

Un ensemble de plat pour le service de table comprenant :
- un plat à tarte rond de 31 cm de diamètre
- un plat oblong de 37,5 cm de long
- un plat oblong de 32,5 cm de long
- un plat oblong de 28 cm de long
- une saucière avec sa soucoupe
- un petit saladier (plat à salade) de 17,5 cm de diamètre
- un grand saladier (plat à salade) de 20 cm de diamètre

En plus de ce service de table, Rosenthal a aussi édité avec le décor Manipur :
- un petit vase (sur fond blanc)
- un grand vase (sur fond blanc)
- un grand vase carré (sur fond noir)
- une carte en porcelaine